Em vigor desde: 25 de agosto de 2026 · Data de vigência da revisão: 13 de novembro de 2026 (anunciada em 14 de outubro de 2026 — revisão das cláusulas de pagamento e reembolso (Artigos 4 a 4-6), com a criação do prazo de validade de 5 anos para pontos pagos. Até a data de vigência da revisão, aplica-se o Artigo 4 anterior)
O texto em coreano é a versão vinculante. Esta tradução é oferecida apenas como referência; havendo divergência, prevalece o original em coreano.
Estes termos definem os direitos, deveres e responsabilidades da 솔러스 (soarus, a "Empresa") e dos usuários em relação ao serviço 99jeomjip (o "Serviço").
As leituras de Saju oferecidas pelo Serviço são conteúdo de referência calculado e gerado com base na teoria tradicional da astrologia coreana. Não podem servir de base para decisões importantes, como as médicas, jurídicas ou de investimento, e a Empresa não se responsabiliza por decisões ou ações dos usuários tomadas com base no conteúdo.
O Serviço começa com uma conta de convidado (criada sem cadastro). Se você trocar de aparelho ou apagar o app, a conta de convidado fica inacessível; para manter seus dados é preciso vincular uma conta (login social). Menores de 14 anos não podem usar o Serviço.
① Pontos são uma moeda usada apenas para abrir leituras dentro do Serviço. Não podem ser convertidos em dinheiro nem transferidos a outras pessoas.
② Há dois tipos de pontos. Pontos pagos são os que o usuário compra com dinheiro, seja por pagamento dentro do app (Google Play), seja no site (99jeomjip.com). Pontos gratuitos são os recebidos por presença diária, por assistir a anúncios, por convidar amigos e vias semelhantes.
③ Ao contar os pontos restantes a reembolsar, considera-se que os pontos gastos saíram primeiro dos pontos gratuitos, e que os pontos pagos foram gastos começando pelos comprados primeiro.
④ Uma leitura que você já abriu não desconta pontos ao ser vista novamente.
⑤ Pontos gratuitos não são reembolsáveis nem conversíveis.
① Os pacotes de pontos vendidos no site e seus preços são exibidos na página "Guia de pontos"; os pacotes vendidos no app e seus preços, na tela de recarga do app. Os preços incluem impostos sobre valor agregado.
② Os pontos necessários para cada leitura são exibidos na tela antes de você abri-la.
③ Ao alterar preços, a Empresa avisa dentro do Serviço com 7 dias de antecedência. Os pontos já comprados não são afetados.
① Os pontos pagos, tanto os comprados no app quanto os comprados no site, podem ser usados por 5 anos a partir da data da compra. Os pontos pagos cujo prazo de validade expirou deixam de existir. Os pontos pagos comprados antes de 13 de novembro de 2026 seguem o item ① das Disposições Adicionais.
② Os pontos gratuitos não têm prazo de validade. Se a Empresa vier a definir um prazo de validade, avisará dentro do Serviço com 30 dias de antecedência.
Se você não usou nenhum dos pontos comprados no site, pode solicitar o direito de arrependimento (reembolso integral) em até 7 dias a partir da data do pagamento. O método de solicitação segue o Artigo 4-5, item ⑥.
① Leituras já geradas são conteúdo digital cujo fornecimento já começou, e por isso não estão sujeitas a direito de arrependimento nem a reembolso (Lei coreana de proteção do consumidor no comércio eletrônico, Artigo 17, § 2, inciso 5). Para isso, a Empresa mostra gratuitamente, antes, um resumo de cada leitura (uso de teste) e, imediatamente antes de os pontos serem gastos, exibe na tela a mensagem "Depois que a leitura é gerada, não há reembolso" e obtém a sua concordância.
② Se uma leitura não for gerada por culpa da Empresa ou vier com o conteúdo vazio, os pontos gastos são devolvidos.
③ Em um pacote parcialmente usado, o reembolso corresponde ao valor dos pontos pagos restantes, com dedução de 10%. Valor do reembolso = valor pago × (pontos pagos restantes ÷ pontos pagos comprados) × 0,9. Os pontos gratuitos não entram no cálculo.
④ O direito de arrependimento do Artigo 4-4 (em até 7 dias a partir da data do pagamento, pontos não usados) dá direito a reembolso integral, sem dedução.
⑤ O reembolso é devolvido pelo meio de pagamento utilizado em até 3 dias úteis a partir da data em que a solicitação for confirmada (mesma lei, Artigo 18). A data efetiva do crédito pode variar conforme o procedimento de cancelamento do meio de pagamento.
⑥ O direito de arrependimento e o reembolso de pontos comprados no site são solicitados por e-mail para help@99jeomjip.com. No e-mail, informe o número do pedido, a data do pagamento, o e-mail da conta Kakao e o motivo do reembolso.
⑦ O reembolso de pontos comprados por pagamento dentro do app (Google Play) segue as políticas e os procedimentos do Google Play e é solicitado no Google Play.
① Usuários menores de 19 anos precisam do consentimento de seu representante legal (pais ou similar) para efetuar pagamentos.
② Um pagamento feito sem o consentimento do representante legal pode ser cancelado pelo próprio menor ou por seu representante legal (Código Civil coreano, Artigo 5). No entanto, não pode ser cancelado se o menor, por meio de ardil, fez acreditar que era maior de idade (Código Civil coreano, Artigo 17).
③ Na tela imediatamente anterior ao pagamento, a Empresa pede a confirmação de "Tenho 19 anos ou mais, ou obtive o consentimento do meu representante legal".
Os direitos autorais dos textos de leitura gerados pelo Serviço pertencem à Empresa. Os usuários podem compartilhar seus resultados em âmbito pessoal e não comercial.
A Empresa pode alterar ou interromper o conteúdo do Serviço conforme necessidades operacionais ou técnicas. Alterações que afetem bens pagos são anunciadas com antecedência.
Você pode solicitar a exclusão da conta dentro do app a qualquer momento. Após a solicitação há um período de carência de 30 dias, durante o qual ela pode ser cancelada. Se escolher a exclusão imediata, a conta é apagada na hora, sem carência. O histórico de pagamentos é guardado separadamente por 5 anos, como exige a Lei coreana de proteção do consumidor no comércio eletrônico, e depois destruído.
Se você não consegue acessar o app, veja o Guia de exclusão de conta para saber como excluir.
Dúvidas sobre o Serviço são recebidas em help@99jeomjip.com.
① (Medida transitória) Os pontos pagos comprados antes de 13 de novembro de 2026 continuam sem prazo de validade, como antes.
② (Artigo 4 anterior à revisão) Até 12 de novembro de 2026, aplica-se o Artigo 4 abaixo.
Artigo 4 (Pontos) Pontos são uma moeda usada apenas para abrir conteúdo dentro do Serviço. Pontos obtidos por vias gratuitas, como assistir a anúncios ou a presença diária, não são reembolsáveis nem conversíveis. O reembolso de pontos recarregados com dinheiro segue a legislação aplicável e as políticas da loja de aplicativos. Conteúdo que você já abriu não desconta pontos ao ser reaberto.